Il modello di CCI proposto da Byram

Secondo Byram (1997) possiede una competenza interculturale chi conosce più culture e ha la capacità di scoprire nuovi mondi e rapportarsi ad interlocutori provenienti da contesti altri rispetto a quello di provenienza.

Byram identifica quattro caratteristiche che chiama, rispettivamente, attitudini (come l’empatia, la curiosità), conoscenze, abilità di scoprire e interagire con nuove realtà e abilità quali quelle di confronto, interpretazione, messa in relazione con l’altro; la combinazione di questi quattro elementi caratteriali e abilità porta alla formazione di una consapevolezza culturale critica. È la cultural awareness, ovvero la presa di coscienza di sé, dei propri modelli culturali e, quindi, di quelli della cultura straniera.